Por Anderson Borges Costa
Você tem contato com amigos, primos, familiares ou até namorados(as) que moram longe? Quando bate uma vontade de se comunicar com eles, tem sempre à mão o celular e está a um clique de mandar um “oi” ou um recadinho. E sabe que a mensagem vai ser recebida imediatamente, mesmo que a pessoa esteja do outro lado do oceano, certo? No entanto, a proximidade entre as pessoas que hoje experimentamos é uma realidade bem diferente do dia a dia no século XVIII. É por cartas trocadas entre dois amigos que moram em cidades diferentes na Alemanha que acompanhamos as ilusões, a paixão e, principalmente, as desilusões de um adolescente que vive uma trágica trajetória no seminal romance Os sofrimentos do jovem Werther, do autor alemão Goethe.
Um jovem em busca do amor é uma pessoa que vive olhando para o horizonte. Um jovem, quando encontra o amor, entra em contato com o doce sabor da existência. Werther, da cidade para onde se mudou ainda adolescente, mantém contato com o melhor amigo, Wilhelm, por meio de cartas. No início, ele descreve os ensolarados dias que o colocam em contato com a mais bela jovem que já viu na vida: a charmosa Charlotte, por quem Werther se apaixona de forma irresistível. As cartas que escreve para Wilhelm pingam linhas de exagerada paixão, de um olhar que não consegue enxergar nada mais além da beleza e da perfeição de Charlotte, da possibilidade de dividir a vida com ela para sempre, da felicidade que o amor pela mais linda moça no universo lhe proporcionará. Werther é a personificação da felicidade por estar dominado por um sentimento incontrolável de amor e de desejo por Charlotte. Só que uma carta sempre se segue a outra carta.
E é em uma carta seguinte que Werther descreve o desencanto que toma conta de si ao descobrir que Charlotte já está prometida em casamento para outro, um jovem chamado Albert, a quem Werther conhece e vê que é um cara muito… legal. Com um temperamento irascível, artístico e incontrolavelmente romântico, Werther, diante da complicada situação em que se encontra, toma uma atitude radical.
Os sofrimentos do jovem Werther é o primeiro livro escrito pelo grande autor alemão Johann Wolfgang von Goethe, que funda o Romantismo na literatura. O protagonista causa enorme empatia entre os jovens da época: ele pauta a atitude dos adolescentes do século XVIII, que passam a usar calças amarelas como as que Werther usa, começam a se apaixonar loucamente e, o mais preocupante, passam a dar a mesma solução encontrada por Werther para problemas amorosos. Um filho visto lendo Os sofrimentos do jovem Werther era um sinal de preocupação para os pais no final do século XVIII, assim como uma filha ouvindo Elvis Presley deixava pais e mães angustiados na metade do século XX. Os sofrimentos do jovem Werther definiu uma geração. E você, jovem leitor do século XXI, certamente vai ver muitos pontos em comum com o Werther. Boas leituras!
Os sofrimentos do jovem Werther, de Johann Wolfgang von Goethe
Editora Martin Claret
Anderson Borges Costa
Formado e pós-graduado em Letras (Português/Inglês/Alemão) pela Universidade de São Paulo. Professor de Português e Literatura na Escola Internacional St. Nicholas. Escritor, autor dos romances Professoras, Rua Direita e Avenida Paulista, 22, do livro de contos O livro que não escrevi e de peças teatrais.